Avvertenze legali

FLUIDRA COMMERCIAL SAU, (di seguito “FLUIDRA COMMERCIAL”), con sede legale in Av. Alcalde Barnils, 69, 08174 Sant Cugat del Vallès (Barcellona), Spagna, iscritta nel Registro delle Imprese di Barcellona, al tomo 39.131, foglio 86, pagina n° B-339069, con Codice di Identificazione Fiscale (CIF) A-17583105, è il titolare del sito webwww.zodiac-poolcare.es (di seguito, “il Portale”).

 

Il Portale è destinato alle informazioni personali dei suoi utenti. I dati in esso presenti non potranno essere utilizzati per finalità commerciali, neppure parzialmente, senza la previa autorizzazione scritta di FLUIDRA COMMERCIAL.

 

La presentazione e il contenuto del presente Portale costituiscono, nel loro complesso, un’opera protetta dalle leggi in vigore sulla proprietà intellettuale, di cui FLUIDRA COMMERCIAL è titolare. L’uso o la riproduzione, anche parziali, di testi, foto o elementi grafici in esso contenuti senza la previa autorizzazione scritta di FLUIDRA COMMERCIAL sono proibiti e potrebbero essere considerati uso fraudolento. È inoltre proibita qualsiasi riproduzione, rappresentazione, adattamento, traduzione e/o modifica parziale o totale o trasferimento ad altra pagina. 

 

Gli utenti possono contattarci, scrivendo all’indirizzo: marketing.zpce@zodiac.com

La presentazione e il contenuto del presente Portale costituiscono, nel loro complesso, un’opera protetta dalle leggi in vigore sulla proprietà intellettuale, di cui FLUIDRA COMMERCIAL è titolare. L’uso o la riproduzione, anche parziali, di testi, foto o elementi grafici in esso contenuti senza la previa autorizzazione scritta di FLUIDRA COMMERCIAL sono proibiti e potrebbero essere considerati uso fraudolento. È inoltre proibita qualsiasi riproduzione, rappresentazione, adattamento, traduzione e/o modifica parziale o totale o trasferimento ad altra pagina. 

 

L’inadempimento potrà dare luogo all’esercizio di tutte le azioni giudiziali o stragiudiziali spettanti nell’esercizio dei propri diritti.

 

Tutti i diritti di proprietà intellettuale e industriale su informazioni, dati, grafici, design, software, marchi e altri contenuti del Portale appartengono a FLUIDRA COMMERCIAL e/o ai rispettivi licenziatari. Pertanto, se ne proibisce qualsiasi uso, riproduzione, trasmissione, trasformazione, distribuzione o gestione di qualsiasi tipo da parte del cliente/utente, tranne che come parte del servizio in cui il Portale è integrato e per scopi esclusivamente privati. 

 

FLUIDRA COMMERCIAL vieta qualsiasi azione contraria alla normativa vigente che abbia come oggetto la documentazione/i contenuti scaricabili dal Portale. In particolare, non è consentito manipolare o fare qualsiasi altro uso dei contenuti, compresi i cataloghi dei prodotti, i listini prezzi e altri.

 

L’inadempimento potrà dare luogo all’esercizio di tutte le azioni giudiziali o stragiudiziali spettanti nell’esercizio dei propri diritti.

 

Con il continuo desiderio di migliorare la qualità dei suoi prodotti, FLUIDRA COMMERCIAL si riserva il diritto di modificare o eliminare senza preavviso qualsiasi informazione presente in questo Portale. La informiamo che:

 

- FLUIDRA COMMERCIAL potrà trasmettere e sfruttare le informazioni comunicate nel presente Portale nel rispetto della normativa in vigore.

 

- L’utente dispone del diritto di accesso e di rettifica dei dati che lo riguardano che potrà esercitare scrivendo all’indirizzo di posta elettronicadataprivacy@fluidra.com,oppure all’indirizzo postale Avda.  Alcalde Barnils, 69, 08174 Sant Cugat del Vallès (Barcelona). Inoltre, qualora lo ritenesse necessario, potrà mettersi in contatto con il nostro Responsabile della Protezione dei Dati all’indirizzo di posta elettronica dataprivacy@fluidra.com  con il riferimento “DPO” nell’oggetto del messaggio. Qualora non ricevesse nessuna risposta entro un periodo di tempo ragionevole, l’utente potrà presentare un reclamo all’Agenzia spagnola per la protezione dei dati personali.

I marchi ZODIAC, BARACUDA, SWEEPY, NATURE 2, CLEARWATER, MAGNAPOOL, POLARIS, SET, AQUALINK sono registrati. L’utilizzo di questi marchi e del loro logo è soggetto all’autorizzazione delle FLUIDRA COMMERCIAL.

 

Il Portale, le informazioni e funzionalità proposte corrispondono alle norme di legge in vigore, tuttavia, l’uso viene effettuato sotto la propria responsabilità. FLUIDRA COMMERCIAL non garantiscono in nessun caso l’esattezza, il valore commerciale, la qualità o la veridicità delle informazioni pubblicate nel Portale o disponibili tramite esso.

 

Inoltre, FLUIDRA COMMERCIAL non possono garantire che il server che rende accessibile il Portale sia protetto da qualunque virus che potrebbe causare danni, infettare o distruggere lo strumento informatico o qualunque altro strumento quando si accede al presente Portale, quando si carica un documento o si utilizza qualsiasi altra funzione del Portale.

 

Conformemente a quanto previsto dalla legge, FLUIDRA COMMERCIAL e le sue filiali non saranno responsabili per i danni diretti o indiretti, accidentali o meno, derivanti dall’uso adeguato o non adeguato del Portale. Inoltre, FLUIDRA COMMERCIAL non potrà essere ritenuta responsabile in nessun modo per i danni diretti o indiretti causati da errori od omissioni individuati nel presente Portale, nelle informazioni comunicate o tra le funzionalità proposte.

 

FLUIDRA COMMERCIAL si riserva il diritto di modificare, incrementare o eliminare la totalità o parte del contenuto e delle funzionalità del Portale in qualsiasi momento senza preavviso e senza che la responsabilità delle FLUIDRA COMMERCIAL venga compromessa o possano essere considerate responsabili dal utente del sito. Tutti i messaggi inviati a FLUIDRA COMMERCIAL attraverso il Portale non danno origine a nessun obbligo da parte di FLUIDRA COMMERCIAL.

 

D’altro canto, l’utente si impegna espressamente a non distruggere, alterare, rendere inservibili o danneggiare in qualsiasi altro modo i dati, i programmi o i documenti elettronici contenuti nel Portale, nonché a non ostacolare l’accesso di altri utenti attraverso il consumo eccessivo delle risorse informatiche attraverso le quali FLUIDRA COMMERCIAL fornisce il servizio; inoltre, eviterà di compiere azioni che danneggiano, interrompono o generano errori in tali sistemi o servizi.

 

Allo stesso modo, si impegna a non introdurre programmi, virus, macro, applet, controlli ActiveX o qualsiasi altro dispositivo logico o sequenza di caratteri che causino o siano suscettibili di causare qualsiasi tipo di alterazione nei sistemi informatici di FLUIDRA COMMERCIAL o di terzi.

FLUIDRA COMMERCIAL si riserva il diritto di disabilitare o bloccare l’accesso al Portale nel caso in cui l’utente violi la presente avvertenza legale, i diritti di terzi o la legislazione applicabile.

 

Per poter accedere alle funzionalità del Portale è necessario registrarsi e, a questo fine, FLUIDRA COMMERCIAL concede all’utente una licenza d’uso a titolo gratuito, per utilizzare il contenuto e le funzionalità disponibili nel Portale conformementeagli usi per cui è stato progettato e, in particolare, conformemente a quanto previsto nel presente documento e/o nella legge applicabile.

 

In linea con quanto sopra, i dati dell’utente ottenuti attraverso l’iscrizione o la registrazione sono protetti tramite password. L’utente si impegna a mantenere segreta la propria password e a proteggerla dall’uso non autorizzato da parte di terzi. L’utente è tenuto a comunicare immediatamente a FLUIDRA COMMERCIAL qualsiasi uso non approvato del proprio account o qualsiasi violazione della sicurezza relativa al servizio del Portale, di cui sia venuto a conoscenza.

 

FLUIDRA COMMERCIAL adotta le misure tecniche e organizzative necessarie a garantire la protezione dei dati di carattere personale onde evitarne l’alterazione, la perdita e il trattamento e/o l’accesso non autorizzato, in considerazione dello stato della tecnica, della natura dei dati conservati e dei rischi a cui sono esposti, sempre in conformità con quanto stabilito dalla legislazione in tale campo.

 

FLUIDRA COMMERCIAL non assume alcuna responsabilità nei confronti dell’utente per la divulgazione dei rispettivi dati personali a terzi che non sia dovuta a cause direttamente imputabili a FLUIDRA COMMERCIAL né per l’uso improprio di detti dati da parte di terzi esterni alla società.

La licenza d’uso del Portale è limitata all’area territoriale europea, pertanto, sebbene l’utente possa accedervi da un territorio non europeo, il suo utilizzo è autorizzato solo all’interno dell’Europa.

Se desidera maggiori informazioni sul trattamento dei suoi dati può consultare la nostra Informativa Generale sulla Privacy.

Se desidera maggiori informazioni sull’uso dei cookie  può consultare la nostra Politica dei Cookie.

Il Portale sarà disciplinato e interpretato conformemente alla legislazione spagnola. In caso di discrepanze o conflitti, le parti si sottoporranno alla giurisdizione dei tribunali di Barcellona.