Proseguendo la navigazione in questo sito, accettate l'utilizzo di cookies che ci consentono di migliorare la vostra esperienza come utenti.
Per ulteriori informazioni.
Abbiamo aggiornato la nostra Politica sulla privacy. È possibile consultarla cliccando sul link.
Avete trovato le informazioni che cercavate?
No
Grazie per averci fornito le vostre risposte!
Grazie per la sua risposta. Siamo spiacenti che non sia riuscito a trovare ciò che cercava.
Non esiti a indicarci con precisione la sua richiesta, sarà un piacere per noi poterla aiutare.

Informativa sulla privacy

ULTIMO AGGIORNAMENTO: 23 maggio 2018

Zodiac è un produttore globale di attrezzature per piscine residenziali e relative soluzioni per piscine. Il gruppo Zodiac include le società Jandy, Polaris, Zodiac, iAquaLink, Cover-Pools, Nature2, Caretaker, Baracuda, SAVI, e Grand Effects. Questa Informativa sulla Privacy descrive le pratiche di Zodiac Pool Solutions S.a.r.l. e delle sue affiliate (collettivamente, "Zodiac", "noi" o "nostro") in relazione a informazioni raccolte mediante il sito http://www.zodiac.com e gli altri siti web operati da noi, da cui si possa accedere a questa Informativa sulla Privacy (i "Siti Web"), mediante l'applicazione software resa disponibile da noi per l'utilizzo su o attraverso computer o dispositivi mobili (la "App"), mediante le nostre pagine sui social media che controlliamo e da cui si possa accedere a questa Informativa sulla Privacy ("Pagine sui Social Media"), mediante i messaggi e-mail in formato HTML che inviamo all'utente e che colleghiamo a questa Informativa sulla Privacy, mediante i nostri sistemi di automazione delle piscine e altri prodotti e servizi correlati (i "Prodotti Correlati") e mediante le nostre comunicazioni off-line con l'utente relative al suo interesse per i prodotti e i servizi o al loro utilizzo (collettivamente, includendo Siti Web, App, Pagine sui Social Media, Messaggi di posta elettronica, Prodotti Correlati e comunicazioni off-line, i "Servizi"). Utilizzando i Servizi o fornendoci informazioni personali, l'utente accetta la presente Informativa sulla Privacy.

INFORMAZIONI PERSONALI

Le "Informazioni Personali" sono informazioni che identificano l'utente come individuo, o che riguardano un individuo identificabile, e comprendono:

Potremmo avere bisogno di raccogliere ed elaborare questi tipi di Informazioni Personali per fornire i Servizi richiesti dall'utente, o perché siamo tenuti a farlo per legge. Nell'eventualità in cui l'utente non fornisca le informazioni richieste, potremmo non essere in grado di garantirgli i Servizi richiesti.

Raccolta di Informazioni Personali

Noi e i nostri fornitori di servizi potremo raccogliere Informazioni Personali in vari modi, compreso:

Potremo usare il servizio di pagamento di terzi per elaborare i pagamenti fatti mediante i Servizi. Se l'utente desidera effettuare un pagamento mediante i Servizi, le sue Informazioni Personali potranno essere raccolte da detta terza parte e non da noi, e saranno soggette all'informativa sulla privacy di detta terza parte invece che alla presente Informativa sulla Privacy.

Rivelando Informazioni Personali relative ad altre persone a noi o ai nostri fornitori di servizi in relazione con i Servizi, l'utente dichiara di essere autorizzato a farlo e di permetterci di usare le informazioni in conformità alla presente Informativa sulla Privacy. 

Utilizzo di Informazioni Personali

Noi e i nostri servitori di servizi potremo usare le Informazioni Personali per i nostri legittimi interessi commerciali, compreso:

Divulgazione di Informazioni Personali

Le Informazioni Personali dell'utente potranno essere divulgate:

Altri Utilizzi e Divulgazioni

 Potremo utilizzare e divulgare le Informazioni Personali dell'utente nel modo in cui riterremo necessario o adeguato: (a) per rispettare la legge applicabile, che potrà includere anche leggi al di fuori del Paese di residenza dell'utente, per rispondere alle richieste delle autorità pubbliche e governative, che potranno includere autorità al di fuori del Paese di residenza dell'utente, per garantire l'applicazione della legge o per altri motivi legali; (b) per applicare i nostri termini e le nostre condizioni; e (c) per tutelare i nostri diritti, la nostra privacy, la nostra sicurezza o proprietà e/o quelli delle nostre affiliate, dell'utente o di altri.

 

Inoltre, potremo utilizzare, divulgare o comunicare le informazioni dell'utente a terzi in caso di qualsiasi riorganizzazione, fusione, vendita, joint-venture, cessione, trasferimento o altra alienazione di tutta o di qualsiasi parte della nostra azienda, di attività o quote (compreso in relazione a qualsiasi bancarotta o procedimento simile).

ALTRE INFORMAZIONI

Le "Altre Informazioni" comprendono qualsiasi informazione che non riveli l'identità specifica dell'utente o che non sia direttamente collegata a un individuo identificabile, come:

 Nell'eventualità in cui ci venisse richiesto di trattare Altre Informazioni come Informazioni Personali ai sensi della legge applicabile, potremo utilizzarle e divulgarle per i fini per cui utilizziamo e divulghiamo le Informazioni Personali così come specificato nella presente Informativa.

Raccolta di Altre Informazioni

Noi e i nostri fornitori di servizi potremo raccogliere Altre Informazioni in vari modi, compreso:

Utilizzi e Divulgazioni di Altre Informazioni

Potremo utilizzare o divulgare Altre Informazioni per qualsiasi scopo, salvo nei casi in cui siamo obbligati a non farlo ai sensi della legge applicabile. In alcuni casi, potremo associare Altre Informazioni alle Informazioni Personali. In questo caso, tratteremo le informazioni associate come Informazioni Personali finché rimarranno associate.

SERVIZI DI TERZI

La presente Informativa sulla Privacy non riguarda, e noi non siamo responsabili della privacy delle, informazioni o di altre pratiche di nessuna terza parte, compresa qualsiasi terza parte che gestisca qualsivoglia sito web o servizio a cui i Servizi rimandano. L'inclusione di un collegamento tra i Servizi non implica approvazione da parte nostra o delle nostre affiliate del sito o del servizio a cui rimanda il link.

Inoltre, non siamo responsabili della raccolta informazioni, dell'utilizzo, della divulgazione o delle politiche o pratiche di sicurezza delle altre organizzazioni come Facebook, Apple, Google, LinkedIn, Twitter, Microsoft, RIM o qualsiasi altro fornitore di applicazioni, fornitore di piattaforme social media, fornitore di sistemi operativi, fornitore di servizi wireless o produttore di dispositivi, compreso in relazione a qualsiasi Informazione Personale fornita dall'utente ad altre organizzazioni mediante o in relazione all'App o alle nostre Pagine Social Media.

PUBBLICITÀ DI TERZI

Potremo utilizzare società di pubblicità di terzi per fornire annunci relativi a beni e servizi che potrebbero interessare all'utente quando quest'ultimo accede ai e utilizza i Servizi e altri siti web o servizi on-line, in base alle informazioni relative al suo accesso ai e al suo utilizzo dei Servizi e di altri siti web o servizi on-line su qualsiasi suo dispositivo, nonché in base alle informazioni ricevute da terzi. Per fare questo, dette società potranno inserire o riconoscere un cookie univoco sul browser dell'utente (compreso mediante l'utilizzo di pixel tag). Inoltre, potranno anche utilizzare queste tecnologie, insieme alle informazioni raccolte riguardo all'utilizzo on-line dell'utente, per riconoscere quest'ultimo sui dispositivi che utilizza, come telefono cellulare e computer portatile. Per ulteriori informazioni relative a questa pratica, e per capire come disattivarla nei browser fissi e mobili di un dispositivo specifico da cui l'utente accede alla presente Informativa sulla Privacy, si prega di visitare i siti http://optout.aboutads.info/#/ e http://optout.networkadvertising.org/#/.

SICUREZZA

Cerchiamo di utilizzare misure organizzative, tecniche e amministrative ragionevoli per tutelare le Informazioni Personali all'interno della nostra organizzazione. Purtroppo, nessuna trasmissione di dati o nessun sistema di memorizzazione possono essere garantiti come sicuri al 100%. Nell'eventualità in cui abbia ragione di credere che l'interazione con noi non sia più sicura, l'utente è pregato di informarci immediatamente secondo le modalità descritte nella sezione "Contatti" riportata di seguito.

SCELTE E ACCESSO

Se non desidera più ricevere da noi messaggi e-mail di marketing in futuro, l'utente potrà disattivare il servizio cliccando sul link di disattivazione fornito in ciascuno di questi messaggi e-mail.

Cercheremo di soddisfare le sue richieste non appena sarà ragionevolmente possibile. Si noti che, se l'utente disattiva il servizio di ricezione di messaggi e-mail di marketing da parte nostra, potremo ugualmente inviargli dei messaggi amministrativi importanti, che non potrà disattivare.

Come accedere, modificare o eliminare le Informazioni Personali

Nell'eventualità in cui l'utente voglia consultare, correggere, aggiornare, eliminare, limitare o cancellare Informazioni Personali forniteci precedentemente, o se desidera ricevere una copia elettronica delle sue Informazioni Personali per trasmetterla a un'altra società (nella misura in cui detto diritto alla portabilità dei dati è garantito all'utente dalla legge applicabile), potrà contattarci secondo le modalità descritte nella sezione "Contatti" riportata di seguito.

Nella richiesta, si prega l'utente di specificare quali Informazioni Personali desidera modificare, se vuole che le sue Informazioni Personali siano eliminate dalla nostra banca dati, o quali limitazioni desidera che siano applicate al nostro utilizzo delle sue Informazioni Personali. A tutela dell'utente, potremo soddisfare soltanto le richieste relative alle Informazioni Personali associate all'indirizzo e-mail specifico utilizzato dall'utente per inviare la richiesta e, prima di soddisfare la richiesta, potremo dover verificare la sua identità. Cercheremo di soddisfare la sua richiesta non appena sarà ragionevolmente possibile.

Si noti che potremo aver bisogno di conservare determinate informazioni per scopi di archiviazione e/o per completare qualsiasi transazione iniziata dall'utente prima di richiedere una modifica o la cancellazione (per esempio quando fa un acquisto o aderisce a una promozione, l'utente potrà non avere la possibilità di modificare o cancellare le Informazioni Personali fornite prima del completamento di detto acquisto o promozione). Potranno anche esservi informazioni residue che rimarranno all'interno delle nostre banche dati o di altri archivi, e che non saranno eliminate.  

PERIODO DI CONSERVAZIONE

Conserveremo le Informazioni Personali dell'utente per il periodo necessario per adempiere alle finalità descritte nella presente Informativa sulla Privacy, salvo che un periodo di conservazione più lungo non sia necessario o consentito dalla legge.

I criteri utilizzati per determinare i nostri periodi di conservazione includono:

 

UTILIZZO DEI SERVIZI DA PARTE DI MINORI

I Servizi non sono diretti a individui con un'età inferiore ai tredici (13) anni, e noi non raccogliamo consapevolmente Informazioni Personali da individui con meno di 13 anni.

GIURISDIZIONE E TRASFERIMENTO TRANSFRONTALIERO

Le Informazioni Personali dell'utente potranno essere custodite ed elaborate in qualsiasi Paese in cui abbiamo delle strutture o in cui ingaggiamo fornitori di servizi e, utilizzando i Servizi, l'utente acconsente al trasferimento di informazioni in Paesi al di fuori del suo Paese di residenza, compresi gli Stati Uniti d'America, che potrebbero avere norme per la tutela dei dati diverse da quelle del paese dell'utente. In determinate circostanze, i tribunali, gli organi preposti all'applicazione della legge, le agenzie regolatrici o le autorità di sicurezza nei suddetti altri Paesi potranno avere diritto ad accedere alle Informazioni Personali dell'utente.

Se l'utente si trova nello SEE: la Commissione Europea riconosce che alcuni Paesi al di fuori dello SEE forniscono un livello adeguato di tutela dei dati in base agli standard dello SEE (l'elenco completo di questi paesi è disponibile qui). Per trasferimenti dallo SEE a Paesi che la Commissione Europea non reputa adeguati, abbiamo adottato delle misure adeguate come clausole contrattuali standard adottate dalla Commissione Europea per tutelare le Informazioni Personali dell'utente. L'utente potrà ricevere una copia di detti provvedimenti contattandoci in base alle modalità indicate nella sezione "Contatti" di seguito.

INFORMAZIONI SENSIBILI

Chiediamo all'utente di non inviarci e di non divulgare nessuna Informazione Personale sensibile (per esempio numero di previdenza sociale e informazioni relative all'origine razziale o etnica, alle opinioni politiche, alla religione o ad altre credenze, alla salute, alle caratteristiche biometriche o genetiche, ai precedenti penali o all'appartenenza a sindacati) sui o attraverso i Servizi, o in qualsiasi altro modo.

AGGIORNAMENTI DELLA PRESENTE INFORMATIVA SULLA PRIVACY

Questa Informativa sulla Privacy potrà essere modificata. La dicitura "Ultimo Aggiornamento" all'inizio della presente Informativa sulla Privacy indica il momento in cui la presente Informativa sulla Privacy è stata rivista per l'ultima volta. Qualsiasi modifica entrerà in vigore dal momento in cui l'Informativa sulla Privacy rivista sarà pubblicata sui Servizi. L'utilizzo dei Servizi da parte dell'utente dopo dette modifiche equivale all'accettazione dell'Informativa sulla Privacy rivista da parte di quest'ultimo.

CONTATTI

Per qualsiasi domanda relativa alla presente Informativa sulla Privacy, si prega di contattarci al seguente indirizzo contact.privacy@zodiac.com oppure:

Zodiac Pool Systems

All'attenzione del: IT Department

2 Rue Edison

Parc d’Activités du Chêne

69500 Bron

Francia

Poiché le comunicazioni via e-mail non sono sempre sicure, si prega di non includere dati relativi a carte di credito o altre informazioni sensibili nei messaggi e-mail che ci invierete.

ULTERIORI INFORMAZIONI PER PERSONE ALL'INTERNO DELLO SEE

Se l'utente si trova nello SEE, potrà anche:

Zodiac Pool Systems

All'attenzione del: IT Department

2 Rue Edison

Parc d’Activités du Chêne

69500 Bron

Francia